D. C. S/ QUEJA POR APELACION DENEGADA (2077-1455-2025 J.C.N°2)
El Fiscal de Estado de la Provincia de Buenos Aires apeló la condena en costas impuesta al Ministerio de Transporte. La Cámara de Apelaciones revocó la resolución, argumentando que el Estado no había intervenido en el litigio y, por ende, no podía ser considerado parte vencida.
Actor: Dr. Marcos Elizalde, en representación del Fiscal de Estado de la Provincia de Buenos Aires. Demandado: Ministerio de Transporte de la Provincia de Buenos Aires. Objeto: Revocación de la condena en costas impuesta al Ministerio de Transporte. Decisión: Se hace lugar al recurso de apelación y se revoca la condena en costas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El principio objetivo del vencimiento (art. 68 CPCC) exige identificar con precisión a la parte vencida en sentido procesal, es decir, aquella que resistió la pretensión del vencedor y resultó desestimada en sus planteos." "No hubo tal cosa. Simplemente ante la constatación de un hecho presumiblemente infractor de las normas de tránsito, se lo sometió a la decisión del Juez Administrativo del Juzgado de Infracciones de Tránsito Provincial." "Imponer una condena a quien no ha tomado participación alguna en él sería contrario a los principios del litigio procesal."
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: