MAZZELLA MATIAS DARIO Y OTRO/A C/ MOLINA ROSA GRISELDA Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

Actor: Matías Darío Mazzella; Jonathan Leandro Marcos Demandado: Rosa Griselda Molina; Raúl Osvaldo Viciconte; La Nueva Cooperativa de Seguros Limitada Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito. Decisión: Se rechaza el recurso de los demandados y se hace lugar parcialmente al recurso de los actores, modificando la modalidad de cuantificación de los gastos materiales.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La jueza tuvo por acreditado que el accidente generó diversos daños en la motocicleta del actor Mazzella. [...] En consecuencia, la cuantificación de los daños materiales deberá realizarse en etapa de ejecución: (1) mediante el libramiento de oficio a la empresa 'La Base Motos' a los fines que actualice el presupuesto emitido en fecha 12/07/2022; (2) en caso de que ello no sea posible, el perito ingeniero Ladislao Rojas deberá presentar un informe actualizado en tal sentido, indicando el valor actual de las piezas a reparar." "La decisión de la jueza no sólo ha cumplido las mandas legales y jurisprudenciales reseñadas, sino que además ha sido prudente y razonable en el monto escogido." "El problema de esta afirmación consiste en confundir la prestación adeudada (un quid o utilidad a ser monetizado en el proceso -art. 772 del CCyC-) y la indemnización del daño moratorio (a liquidar mediante una cierta tasa de interés accesoria sobre aquel capital, luego de ser traducido a una suma dineraria -art. 768.c del CCyC)."