Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: PATIÑO, MATIAS NAHUEL Y OTROS s/ROBO EN POBLADO Y EN BANDA DAMNIFICADO: ROTELA, MARIA SOLEDAD Y OTRO

¿Quién es el actor?

Defensa de Matías Nahuel Patiño y Nicolás Hernán Rueda

¿A quién se demanda?

Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional nº 25
- Objeto de la demanda: Revocación de la condena por robo agravado
- Decisión del tribunal: Se hace lugar al recurso de casación, modificando la calificación del hecho a robo simple y reenviando el caso para la determinación de la pena.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En el caso, conforme la prueba reunida y valorada por el a quo, no se han agregado elementos de juicio que posibiliten concluir, con el grado de certeza que una sentencia condenatoria requiere, que los imputados hubieran tomado parte en el hecho que se le atribuyó en el marco de una 'asociación de tres o más personas destinada a cometer delitos'..." "Consecuentemente, corresponde modificar la calificación legal del hecho identificado como '1' en la decisión recurrida, el que resulta constitutivo del delito de robo simple por el que los acusados deberán responder como coautores..." "A su vez, a los fines de resguardar el derecho de los imputados a obtener una revisión amplia del monto de pena... corresponde reenviar el caso para que otro magistrado del Tribunal de radicación determine las sanciones a imponer en función del nuevo encuadre legal aplicable."