MIÑO CIRILO C/ HURTADO JUAN MARCELO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS

Actor: CIRILO MIÑO Demandado: JUAN MARCELO HURTADO; TRANSPORTES MARBEC S.R.L. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito. Decisión: Se hizo lugar a la demanda, condenando a los demandados a pagar indemnizaciones por varios conceptos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que, encontrándose reconocida por la empresa demandada y la aseguradora citada en garantía, la ocurrencia del hecho en el lugar y fecha invocados por la actora, la discusión y análisis habrán de ceñirse a la acreditación de la responsabilidad por el daño acaecido." "Que, el presente caso está regido por el art. 1113 del Código Civil, cuyo texto, sin desplazar el sistema de la culpa, incorporó a su lado el del riesgo creado, estableciendo que si el daño hubiera sido causado por el vicio o riesgo de la cosa, el dueño o guardián 'solo se eximirá total o parcialmente de responsabilidad acreditando la culpa de la víctima o de un tercero por quien no debe responder'." "Que, admitido el concepto de reparación integral de los daños sufridos, estimo que, encontrándose acreditada la ocurrencia del siniestro, habida cuenta del reconocimiento de la demandada, y estimando que, cuando menos, el actor pudo haber realizado gastos de traslados y alguna medicación paliativa."