Causa N° 12920-00-CC/14 “QIONZENG, Xiu s/art. 73 – CC”
El apoderado del Consejo de la Magistratura de la CABA apeló la regulación de honorarios del traductor Po Jan Yang. La Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas modificó la suma fijada, reduciéndola a $4.500.
Recurso de apelacion
Regulacion de honorarios
Traductor publico
Caba
Articulo 73 cc
Honorarios profesionales
Discrecionalidad judicial
Costas
Perito
Modificacion de monto
¿Quién es el actor?
Consejo de la Magistratura de la CABA
¿A quién se demanda?
Po Jan Yang
- Objeto de la demanda: Regulación de honorarios del traductor
- Decisión del tribunal: Se confirma parcialmente la regulación de honorarios, reduciéndolos a $4.500.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Los jueces pueden regular los honorarios sin atender a las cifras y porcentuales mínimos establecidos en los regímenes arancelarios." "La regulación de honorarios de los peritos no depende exclusivamente del monto del juicio o de las escalas pertinentes, sino de un conjunto de pautas que pueden ser evaluadas por los jueces." "Corresponde reducir el monto establecido por la Sra. Juez de grado y fijarlo en cuatro mil quinientos pesos ($4500) por la labor desarrollada."
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: