INCIDENTE DE APELACION EN AUTOS 'BIN, LIN SOBRE 9.1.1 - OBSTRUCCION DE INSPECCION' Número: INC 99947/2021-1
La letrada del Consejo de la Magistratura apeló la regulación de honorarios del perito traductor. La Cámara confirmó la decisión del juez de grado, considerando que la intervención del traductor fue esencial para garantizar el derecho de defensa del imputado.
Incidente
Honorarios
Perito traductor
Derecho de defensa
Ciudad autonoma de buenos aires
Regulacion de honorarios
Consejo de la magistratura
Proporcionalidad
Justicia
Traduccion
¿Quién es el actor?
Consejo de la Magistratura de la Ciudad de Buenos Aires.
¿A quién se demanda?
Juez subrogante del Juzgado en lo Penal, Contravencional y de Faltas Nº 26.
- Objeto de la demanda: Regulación de honorarios del perito traductor Po Jan Yang.
- Decisión del tribunal: Se confirma la regulación de honorarios en $77.100 a cargo del Consejo de la Magistratura.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La tarea de traducir a quien no comprende cabalmente nuestro idioma... resulta una condición sin la cual resulta imposible llevar adelante el proceso." Además, se destaca que "la intervención del perito traductor... resultó fundamental para el desenvolvimiento del presente proceso."
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: