BOSS MAURICIO EMMANUEL Y OTRO/A C/ ANIC MARINO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

Actor: Mauricio Emmanuel Boss; Darío Ariel Bustamante Demandado: Marino Anic; Río Uruguay Cooperativa de Seguros Limitada Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito. Decisión: Se eleva la indemnización por incapacidad y daño moral, y se reduce la suma por daños materiales.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La incapacidad puede ser definida como la inhabilidad o impedimento, o bien, como la dificultad apreciable en algún grado para el ejercicio de funciones vitales... A diferencia de lo que señalan los apelantes, sólo corresponde incluir dentro del rubro incapacidad las consecuencias patrimoniales y no otras facetas relacionadas con lo espiritual..." "El daño moral es la lesión en los sentimientos que determina dolor o sufrimientos físicos, inquietud espiritual, o agravio a las afecciones legítimas... A fin de justipreciarlo, ha de recurrirse a las circunstancias sociales, económicas y familiares de las víctimas..." "La mera privación del uso del rodado, durante el lapso necesario para reparar los daños, constituye de por sí un daño indemnizable sin que sea impedimento la ausencia de comprobantes o elementos probatorios que determinen de modo directo y preciso la existencia del perjuicio..."