.................... S/ LESIONES LEVES CALIFICADAS

Actor: Ministerio Público Fiscal Demandado: Julia Inés Izquierdo Objeto: Condena por lesiones leves calificadas en el contexto de violencia familiar. Decisión: Se confirma la condena de 9 meses de prisión, de ejecución condicional, y el cumplimiento de reglas de conducta por 2 años.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La valoración probatoria efectuada por el juez de primera instancia respecto de la prueba rendida durante la audiencia oral y pública, es privativa de éste, atenta a la inmediatez que ella conlleva, la que no puede ser valorada de manera distinta por éste Tribunal, por no haber presenciado la misma, salvo se demuestre absurdo valorativo o arbitrariedad." "El hecho sometido a juzgamiento se da dentro del marco de violencia familiar, extendido en el tiempo, con denuncias de ambas partes, con la intervención de otro fuero, ello por supuesto hace al contexto bajo el cual se juzga la conducta de una de las partes." "La presencia de un solo testimonio, hace a la valoración probatoria, a la credibilidad que le merece esa declaración y no se refiere solo a las causas mencionadas, sino que es válido para todos los delitos."