Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MORALES MALDONADO, ELIZABETH Y OTROS s/ENCUBRIMIENTO (ART.277) DAMNIFICADO: ROMERO FERNANDEZ, FIDENCIO

¿Qué se resolvió en el fallo?

- La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional confirmó la condena a Elizabeth Morales Maldonado, Steven Arturo Fernández Loaiza y Laura Camila Rueda López por delitos de robo, encubrimiento agravado y supresión de numeración de objetos, en un proceso que incluyó juicio abreviado y una valoración de las pruebas colectadas.
- La decisión se fundamentó en la materialidad de los hechos, la responsabilidad de los imputados, la inexistencia de causales de justificación, y la adecuada graduación de la pena, que fue unificada a dos años de prisión, con cumplimiento efectivo o en suspenso según corresponda, conforme a los antecedentes y circunstancias de cada imputado.
- La Cámara consideró que la calificación legal de "robo en poblado y en banda" debía ser descartada por un criterio de economía procesal, y que los hechos constituyen, en definitiva, el delito de robo simple, además de delitos de encubrimiento y supresión de numeración. La sentencia también ordenó la libertad de Morales Maldonado y Vargas López, y la ejecución de penas con vencimientos en marzo y agosto de 2026, respectivamente.
- Se impusieron condiciones de cumplimiento, incluyendo fijación de residencia, tareas comunitarias y sanciones económicas, además de la suspensión del juicio a prueba para Vargas López por un año, con reglas de conducta.
- La decisión incluyó además la comunicación a la autoridad migratoria sobre la situación irregular de los imputados y la regulación de honorarios profesionales, en función del cumplimiento de las tareas.