SOSA MARIA ANGELICA y otro/a C/ ARAGON MIGUEL ANGEL y otro/a S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

La causa se inicia con una demanda por daños y perjuicios por lesiones ocasionadas en un accidente de tránsito en San Francisco Solano, en 2018, promovida por María Angelica Sosa y Patricia Elizabeth Esquivel contra Miguel Ángel Aragón, quien conducía un vehículo Renault 19. La parte actora atribuye la responsabilidad total y exclusiva del accidente al demandado por impericia y desatención en el tránsito, solicitando una indemnización de aproximadamente 4,01 millones de pesos, más intereses y costas. La aseguradora Antártida Compañía de Seguros S.A. reconoció la póliza y negó los hechos, atribuyendo la responsabilidad a las víctimas por distraerse al cruzar la calle. El tribunal analizó la mecánica del accidente, la responsabilidad objetiva establecida en los arts. 1757 y 1729 del CCyC, y la prueba producida, concluyendo que la responsabilidad del demandado no fue controvertida ni acreditada que las víctimas hubieran actuado con imprudencia que interrumpiera el nexo causal. La causa penal por el hecho fue archivada, y la declaración testimonial del único testigo no desvirtuó la responsabilidad del conductor. El tribunal determinó que la responsabilidad del demandado debía ser atribuida en forma plena, considerando que el vehículo, en la encrucijada, debió detenerse para permitir el cruce peatonal. En cuanto a los daños, se cuantificaron en:
- Daño físico: para Sosa, un 17,2% de incapacidad y una indemnización de $8.433.442, considerando la edad y expectativa de vida, y ajustando por inflación y intereses.
- Para Esquivel, un 3% de incapacidad y una indemnización de $2.285.221, aplicando fórmula Acciarri y actualización por IPC.
- Daño psíquico: se rechaza por insuficiente fundamentación pericial.
- Daño moral: se reconoce por $3.800.000 a Sosa y $920.000 a Esquivel, por afectación a sentimientos y bienestar.
- Gastos médicos: se indemniza en $150.000 a Sosa y $50.000 a Esquivel, por gastos razonables sin comprobantes específicos. Respecto a intereses, se aplicará un 6% anual desde el hecho, y actualización por IPC. Se condena a Aragón a pagar las sumas establecidas, extendiendo la condena a la aseguradora en los límites de la póliza, con costas a la demandada