.................... S/ RECURSO DE CASACION

¿Qué se resolvió en el fallo?

La Sala I del Tribunal de Casación Penal de Buenos Aires analizó recursos de casación interpuestos por la defensa de los imputados Brian Ezequiel Escobar y Carrizo contra la sentencia de condena dictada en un juicio abreviado. La jueza del Tribunal en lo Criminal nº 5 de San Martín condenó a Carrizo a 13 años y 6 meses y a Escobar a 6 años y diez meses por homicidio agravado por el uso de arma de fuego, en concurso con tenencia ilegal de arma de guerra. Los defensores alegaron valoración arbitraria de la prueba, cuestionaron la prueba testimonial y pericial, y criticaron la fundamentación de la pena. La Cámara concluyó que la identificación de los imputados fue adecuada, basada en múltiples fuentes probatorias, incluyendo imágenes de cámaras de seguridad, informes periciales y la coincidencia en las características físicas y vestimenta. Además, la valoración de la prueba fue coherente y fundamentada, y las penas impuestas se ajustaron a los principios de proporcionalidad y discrecionalidad judicial, sin que las defensas lograran demostrar arbitrariedad o error en la valoración. Se rechazaron los recursos por improcedentes, confirmando las condenas y las penas, con costas y reservas del caso federal.